二丁拳銃って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、両手に一つずつ武器を持って戦うことを dual wielding と言います。

Dual wielding pistols
『二丁拳銃』
Dual wielding guns
『二丁の銃を使うこと』
となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
dual 二重になっている、二つから構成される
wield 道具・武器などを巧みに使う、扱う

参考になれば幸いです。