世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

試験が終わって1時間後に職員室にきてね。って英語でなんて言うの?

先生が生徒さんに使いたいです。
default user icon
utadakunさん
2023/08/28 04:54
date icon
good icon

2

pv icon

1429

回答
  • Come to the staff room one hour after the exam.

"試験が終わって1時間後に職員室にきてね。" - Come to the staff room one hour after the exam. - Please come to the staff room an hour after the exam ends. - An hour after the exam, please come to the staff room. - Please come to the staff room one hour after the exam is over.
回答
  • Come to the teacher's room an hour after the test is finished.

  • Please come to the staff room an hour after the examination is over.

ご質問ありがとうございます。 「試験」=「the test」 「終わって」=「is finished」 「1時間後に」=「an hour after」 「職員室に」=「the teacher's room」 「きてね」=「come to」 上記の翻訳では、他の言葉を使うことが出来ます。 「the teacher's room」ーー>「the staff room」 「is finished」ーー>「is over」 「the test」ーー>「the examination」や「the exam」 この表現をもっと丁寧にすれば、文頭に「Please」を言うことが出来ます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1429

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1429

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー