世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本人が朝ご飯を作るって英語でなんて言うの?

翻訳サイトで調べた時になんか違うかなって感じがするので質問しました。よろしくお願いします。
default user icon
big gさん
2023/08/31 23:56
date icon
good icon

3

pv icon

1748

回答
  • A Japanese person makes the breakfast at ...

シチュエーションなどがわからないので、回答しにくいのですが、「…で日本人が朝食を作っている」と言う場合なら次のように言えます。 ーA Japanese person makes the breakfast at ... 例: Japanese people make the breakfast at that bed and breakfast. 「そのB&Bで、日本人が朝食を作っている」 ご参考まで!
回答
  • Japanese people usually make breakfast in the morning.

ご質問ありがとうございます。 「日本人が[朝ご飯](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41207/)を作る」はそのまま英語で「Japanese people make breakfast」となります。 上記の英文は特に問題ないですが、確かにシンプルすぎかもしれません。 もう少し自然な言い方で「Japanese people usually make breakfast in the morning.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1748

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1748

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー