質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最近やたらお腹が空くって英語でなんて言うの?
「やたら/やたらと」はどう表現するのでしょうか? ・やたらとお腹が空く ・やたら喉が渇く
ayaさん
2023/09/09 13:57
2
1001
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/09/11 22:31
回答
I get overly hungry for some reason these days.
I've been extremely thirsty these days.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI get overly hungry for some reason these days. 「最近なぜだかやたらお腹が空く」 overly を使って「やたら」を表現できます。 ーI've been extremely thirsty these days. 「最近やたら喉が渇く」 extremely を使っても「やたら」を表現することができますよ。 ご参考まで!
役に立った
2
2
1001
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
米はパンより腹持ちがいいって英語でなんて言うの?
大量発生って英語でなんて言うの?
食欲をそそる匂いがするって英語でなんて言うの?
お腹が出るって英語でなんて言うの?
お腹がひっこむって英語でなんて言うの?
なかなか信号変わらんなぁって英語でなんて言うの?
なんで緊張するとやたら口乾くんだろうねって英語でなんて言うの?
腸の調子が悪いって英語でなんて言うの?
このサイト重いって英語でなんて言うの?
日本人は他人にどう思われてるか、見られてるかを気にしすぎって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1001
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
308
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16729
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら