というのがあるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 As a trend in recent years, people are using smartphones for work. とすると、『ここ数年の傾向として、人々はスマートフォンを仕事に使っている（というのがあります）。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ trend in ～の傾向 tendency toward ～への傾向・傾き 参考になれば幸いです。