質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼はいつか起業するかもしれないって英語でなんて言うの？
人生何があるかわからないしいろんな選択があるという意味も含めて
( NO NAME )
2018/06/17 00:25
3
6126
KY Senpai
英語講師/ ファッションモデル
アメリカ合衆国
2018/06/19 08:48
回答
He could start a business someday.
He could be an entrepreneur someday.
どちらでも伝わります。 entrepreneur って言いにくいから、言いやすい方がいいね。 自分の会社を作ってから entrepreneur って感じ。 まだまだ話しだけの時は start a business が日常的に言うね
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
「生放送オンラインクラス」KY先輩の３ステップ学習法で アメリカ弁で会話できるようになる！ しかも３
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/06/19 08:51
回答
Maybe someday he'll start a business.
Someday he hopes to start his own business.
He might start his own business someday.
「I hope to」の方がもうちょっと強い感じがします。その人のつもりがありそうです。「maybe」や「might」だったら、話している人の憶測だけです。だから、例文２は「人生何があるかわからないしいろんな選択があるという意味」にはちょっと合わないでしょうか。 (his) own = 自分の
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
3
6126
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いつか使うかもしれないからとっておこうって英語でなんて言うの？
今では考えられないがって英語でなんて言うの？
するかもしれないって英語でなんて言うの？
彼のおかげかもしれないって英語でなんて言うの？
将来使うかもしれないのでって英語でなんて言うの？
豪語するって英語でなんて言うの？
まだ決まってないけど〇〇するかもしれなくってって英語でなんて言うの？
「彼は私に似たのかもしれない」って英語でなんて言うの？
いんちきするな。って英語でなんて言うの？
それは、1046年頃に行われたって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
3
PV：
6126
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
