質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
過酷な労働環境って英語でなんて言うの?
労働環境が過酷な会社のことを、日本ではブラック企業と呼ぶ、と言いたいです。
HIROKIさん
2023/09/30 09:10
10
4297
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/10/03 10:10
回答
oppressive working conditions
atrocious work conditions
「過酷な労働環境」は英語で次のように言えます。 ーoppressive working conditions ーatrocious work conditions 例: Companies that force their employees to work under atrocious working conditions are called black companies in Japan. 「社員を過酷な労働環境下で働かせる会社は、日本でブラック企業と呼ばれている」 ご参考まで!
役に立った
10
10
4297
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
長時間労働の末の過労死や自殺が相次いで発覚しているって英語でなんて言うの?
不満を募らせるって英語でなんて言うの?
過労死させるつもりかって英語でなんて言うの?
日本とカナダで働き方は違うと思いますか?って英語でなんて言うの?
お願いしたって英語でなんて言うの?
無人島でサバイバルアドベンチャーを楽しみたいって英語でなんて言うの?
過労自殺って英語でなんて言うの?
サバイバル力って英語でなんて言うの?
改善って英語でなんて言うの?
私の仕事は社員の安全を守る仕事ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
10
PV:
4297
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
199
2
Yuya J. Kato
回答数:
117
3
Paul
回答数:
60
Taku
回答数:
22
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
390
2
Paul
回答数:
345
3
Taku
回答数:
302
Yuya J. Kato
回答数:
301
TE
回答数:
300
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8709
Taku
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら