「○○の前日にXXする」は英語で次のように言えます。
ーto do XX the day before 〇〇
例：
Everyone has been given their area to clean, so you don't have to all come on the same day. I always do my cleaning the day before everyone else.
「みんな掃除する受け持ちの場所があるから、みんなが同じ日に来て掃除する必要はないよね。私はいつも他のみんなが来る前日に自分の掃除をやってるよ」
ご参考まで！
・the day before...「〜の前日に」
特定の日の「前日」を指す一般的な言い方です。例えば the day before the cleaning（掃除の日の前日）のように使います。
・finish my part「自分の分（担当）を終わらせる」
「自分の分だけ終わらせている」という状況を伝えるのにぴったりな表現です。part は「役割」や「割り当てられた分」という意味になります。
カナダ 
アメリカ合衆国 
