Tedトークなら6割位の内容は聞き取って理解できるって英語でなんて言うの？

Question

Ted Talkを英語で見て、話の内容が英語でも6割位聞き取れると言いたい時に使いたい表現です。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI can understand about 60% of what they say on TED talk.
「TED talk で何を言っているか６割くらい理解できる」

ーI usually catch about 60% of the conversations on TED talk.
「通常TED talk の会話を６割くらい聞き取れる」

ご参考まで！