質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
味覚が戻らないって英語でなんて言うの?
感染症になり治ったのですが、味覚がわかりません。なので、味覚が戻らなくて困ってる。と言う場合の言い方です。
Summerさん
2023/10/08 22:45
5
2007
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/10/12 22:48
回答
I can't get my taste buds back.
My taste buds are still not working.
「味覚が戻らない」は次のような言い方ができます。 ーI can't get my taste buds back. 「味覚が戻らない」 ーMy taste buds are still not working. 「味覚がまだ働いていない」 「味覚」は taste buds を使って言うと良いでしょう。 例: I can't get my taste buds back since I had COVID. 「コロナになってから味覚が戻らない」 ご参考まで!
役に立った
5
5
2007
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
コロナの後、味覚がおかしい。何を食べても苦い。って英語でなんて言うの?
彼女は絶対味覚があるので味付けが上手いって英語でなんて言うの?
貧乏舌って英語でなんて言うの?
味覚が幼稚って英語でなんて言うの?
味覚障害って英語でなんて言うの?
聴覚って英語でなんて言うの?
もう聴力は戻らないって英語でなんて言うの?
仕事を抜けて来ましたって英語でなんて言うの?
配達できなかった荷物は、何日間郵便局で保管されますかって英語でなんて言うの?
薄味に慣れるとだんだん味覚が洗練されてくるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
2007
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
173
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
155
3
Paul
回答数:
45
Taku
回答数:
22
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
337
2
Paul
回答数:
335
3
Taku
回答数:
302
TE
回答数:
300
DMM Eikaiwa K
回答数:
279
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8765
Taku
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら