世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

申込書をPDFでメールで送ればいいのですか?って英語でなんて言うの?

海外の銀行口座開設にあたり、申込書の原本を郵送する必要はなく、PDFファイルをメールで送ればいいのですか?って英語でなんて言うのか教えてください!
default user icon
( NO NAME )
2023/10/18 11:29
date icon
good icon

2

pv icon

837

回答
  • I would appreciate it if you could confirm whether I should send the application form via email in PDF format instead of sending the original document by mail. I look forward to your reply.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I would appreciate it if you could confirm whether I should send the application form via email in PDF format instead of sending the original document by mail. I look forward to your reply. とすると、『申込書の原本を[郵送](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60692/)する必要はなく、PDFファイルをメールで送ればいいのかご確認いただきたく存じます。ご返信お待ちしております。』というニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

837

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:837

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら