注文住宅って英語でなんて言うの?

新しい家をネットで色々見ていました。
female user icon
maimaiさん
2016/09/29 16:25
date icon
good icon

14

pv icon

10739

回答
  • a custom-built home

    play icon

  • a custom home

    play icon

custom-built でも customだけでも「注文住宅」になります。
a built-to-order home という言い方もできなくはないですが、あまり使われていないようです。
回答
  • Made-to-Order House

    play icon

  • Custom-Built House/Home

    play icon

  • Custom home

    play icon

「新しい家をネットで色々見ていました。 」 = I've been looking at various (kinds of) new houses on the internet.
「注文」= order
「住宅」= residence (house/home)
「注文してから建築する住宅」= A house to be built after ordering.
good icon

14

pv icon

10739

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:10739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら