ご質問ありがとうございます。
・「That's unrealistic.」
(意味) [非現実的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69326/)だ。
<例文> I want to move to Hawaii next month but that's unrealistic because I have no money right now.
<訳> 来月ハワイへ移住したいけど今お金がないから非現実的だ。
参考になれば幸いです。
I hope there are some days I don't need to study at all so I can immerse myself in video games, but I don't think such days will ever come.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I hope there are some days I don't need to study at all so I can immerse myself in video games, but I don't think such days will ever come.
とすると、『全く勉強する必要がない日々があれば、[TVゲーム](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66698/)に熱中したいが、そんな日は永遠に来ないと思う』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
immerse oneself 没頭する
参考になれば幸いです。