賃金の上昇率が物価上昇に追いついておらず、国民の生活が苦しくなっているって英語でなんて言うの？

Question

たとえば、「賃金の上昇率が物価上昇に追いついておらず、国民の生活が苦しくなっている」や「彼の頭のレベルには到底追いつけない」と英語で言いたいです

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Wages haven't kept pace with the increasing cost of living, and it's getting harder for citizens to get by in Japan.
とすると、『賃金の上昇率が物価上昇に追いついておらず、[国民の生活が苦しくなっている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/138967/)』

It is almost impossible for me to keep up with his level of intelligence.
とすると、『私は彼の頭のレベルには到底追いつけない』と言えます。

参考になれば幸いです。