ご質問ありがとうございます。
・「I didn't do much this week.」
（意味) 今週特に何もしていません。
・「I wasn't very busy this week.」
（意味) 今週そんなに忙しくなかったです。
<例文>I didn't do much this week. I just stayed home and relaxed.
<訳>今週特に何もしていません。 家でゆっくりしました。
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
A: How was your week this week?
「今週はどうでしたか？」
B: Nothing special this week.
「今週は特に何もありませんでした」
または次のような言い方もできますよ。
ーThe same as usual.
「いつもと同じです」
ーNothing out of the ordinary.
「何も変わったことはありませんでした」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
