The person who made this document should sign in the 'Reviewed by' box on the checklist.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The person who made this document should sign in the 'Reviewed by' box on the checklist.
とすると、『この資料の[作成者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63875/)はチェックリストの作成元確認欄にサインをしてください。』となります。作成者が書類を確認した(見直した)という意味です。『OOより作成されました』という意味の欄であれば、Prepared by として下さいね!
参考になれば幸いです。