科学の力で身近な現象の原理を明らかにできますって英語でなんて言うの？

Question

私は科学が大好きで、その理由を英語で説明したいです。
身近な現象の原理(どのようにどうして起こっているのか)を理解するには科学の力が必要です。今まで知らなかったことを科学を介して理解できるようになると、とてもわくわくした気持ちになります。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができます。

ーThe power of science sheds light upon the laws of phenomenons around us.
「科学の力は身近な現象の原理を明らかにする」
to shed light upon「明らかにする・解明する」
the laws of phenomenons「現象の原理」

ご参考まで！