不思議な現象って英語でなんて言うの？

Question

小さい頃に起きた不思議な現象はいまでも忘れることができません。

Accepted Answer

「不思議な現象」は a strange phenomenon で言えばいいと思います。

「小さい頃に起きた不思議な現象はいまでも忘れることができません」というのは I can't forget a strange phenomenon that occured when I was young even now と表現できます。

参考になれば幸いです。