今度海外旅行に行くんですが、真夜中に着くので始発まで空港で休もうと思っています。調べると少し横になれるチェアが置いてある空港のようなのですが、仮眠エリアはどこですか?や、仮眠できる場所はありますか?ってなんで尋ねればいいですか?教えてください
もしその空港に仮眠エリアがあるのが確実なら、次のように言えます。
ーWhere is the nap area?
「仮眠エリアはどこですか?」
もしその空港に仮眠エリアがあるかどうかわからない場合は、次のように聞くと良いでしょう。
ーIs there somewhere I can catch a few winks?
「仮眠を取れる場所がどこかにありますか?」
to catch a few winks「仮眠を取る」という言い方も覚えておくと良いでしょう。
ご参考まで!