I wonder if you're drinking beer or something like that.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I wonder if you're drinking beer or something like that.
とすると、『ビールとか飲んでるのかな』というように表現できます。ご質問にある『とか』は、something like that を使って『そのようなもの・こと』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
something like ~のようなもの、~の類いのもの
something similar 似たような
something familiar 何かなじみのあるもの
some sort of ある種の、何らかの
some kind of ある種の、何かの、どこかの
alcoholic drink [お酒](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33029/)(アルコール飲料)
参考になれば幸いです。