1人が好きだけど 1人ぼっちは嫌って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「I love spending time alone but I hate being lonely.」 （意味) 1人で時間を過ごすのは好きだけど 孤独を感じるのは嫌い。 ・「I need my alone time but I don't wanna be lonely.」 （意味) 1人の時間は必要だけど孤独に感じたくない。 <例文>I love spending time alone but I hate being lonely. For example I love going to the movies alone but I don't like eating a meal alone. <訳> 1人で時間を過ごすのは好きだけど 孤独を感じるのは嫌い。例えば1人で映画館行くのは好きですが1人で食事をするのは好きではありません。 参考になれば幸いです。