世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

来週中に〜を受け取るには今日が申請の最終日って英語でなんて言うの?

パスポートの話題です。 来週中にパスポートを受け取りたいです。来週中にパスポートを受け取るためには、今日が申請するのに最後の日です。 これを英語で言いたいです
default user icon
TOMOKOさん
2023/11/08 22:59
date icon
good icon

0

pv icon

1702

回答
  • If you'd like to receive your passport by next week, today is the last day to submit your application.

  • If you'd like to get your new passport sometime next week, you'll have to pass in all your documents no later than today.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIf you'd like to receive your passport by next week, today is the last day to submit your application. 「来週中にパスポートを受け取りたいなら、今日が申請書を提出する最後の日です」 to receive your passport by next week で「来週中にパスポートを受け取る」 today is the last day to ... で「今日が…する最後の日です」 ーIf you'd like to get your new passport sometime next week, you'll have to pass in all your documents no later than today. 「来週中に新しいパスポートが欲しいなら、今日中に全ての書類を提出しなければいけません」 to get your new passport sometime next week で「来週中に新しいパスポートを取得する」 no later than today「今日中に・遅くても今日までには」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

1702

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1702

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー