「私人逮捕系YouTuberは、やりすぎです！」って英語でなんて言うの？

Question

「私人逮捕系YouTuberは、やりすぎです！」と言いたいです。なんと言えばよいでしょうか？　よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができます。

ーYouTubers who attempt citizen's arrests often get carried away.
「私人逮捕をするYouTuberたちはやりすぎだ」
citizen's arrest「私人逮捕」
to get carried away で「調子に乗る・つけ上がる・悪ノリする」

ご参考まで！