漢字(は/が)100ぐらい書けます。 って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、前後の文脈などにより言い方は様々ですが、例えば、 『私は[漢字](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44757/)が100ぐらい書けます。』は、 I can write about 100 kanji characters. となります。 『漢字は100ぐらい書けます。』は、例えばひらがなやカタカナなど他のものに比べて『漢字は』100くらいかけますと解釈すると、I can write about 100 if it's Kanji. 『私は漢字なら100ぐらい書けます。』と言えます。 参考になれば幸いです。