ご質問ありがとうございます。
・「I want to learn how he uses the computer.」
(意味)彼がどのように[パソコン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54653/)を使っているのかを知りたい。
<例文> He has an amazing computer skills so I want to learn how he uses the computer.
<訳> 彼のパソコンスキルは素晴らしいので彼がどのようにパソコンを使っているのかを知りたい。
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'd like to know how he uses his PC.
「彼がどのようにPCを使うのか知りたい」
I'd like to know how he uses xx. で「彼がどのようにxxを使うのか知りたい」と言えます。
ーI'm curious as to how he utilizes his PC.
「彼がどのようにPCを使っているか気になる」
I'm curious as to how he utilizes xx. で「彼がどのようにxxを使うのか気になる」と言えます。
ご参考まで!