1) Over to your right is the Sky Tree.
「右手に見えますのは、スカイツリーでございます。」
2) On your right you'll see the famous Sky Tree.
「右手に有名なスカイツリーが見えてまいります。」
左手という場合は、right を left に置き換えてください。
ご参考になれば幸いです！
On your left, you can see...
『左手に見えますのは〜です』
・On your left / On your right「左手に／右手に」
バスや徒歩ツアーなどで特定の方向を指して案内する際、自然で定番のフレーズです。
・Over there, you can see...「あちらに見えますのは〜です」
日本 
アメリカ合衆国 
