こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、スローガンっぽくしてみると、
Join the journey with your strong will.
とすると、『[意志](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/101216/)あるものは我に続け』というようなニュアンスで伝えられます。この場合のjourney は、何かをやり遂げるための道のりを比喩しています。
もう少し長く文章にすると
Join me on this journey if you have the determination to do it.
『それをやる決意があるのであれば私と一緒に来なさい。』となります。
参考になれば幸いです。
日本 
