A character said this to his opponents, when he come to rescue a girl.たった一人のか弱い女の子を、武器を持った男を使って囲ませていた。それだけでも腹が立ってるんだ、俺は！
Mc「くよくよ悩んでもいたけどな。……おまえらみたいな腐った奴らとなら、いくらでも戦えるぜ！」
I had my worries for a while, but when it comes to facing dirty cowards like you guys, I can keep fighting all day, every day!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I had my worries for a while, but when it comes to facing dirty cowards like you guys, I can keep fighting all day, every day!
とすると、『[くよくよ悩んで](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/123990/)もいたけどな。……おまえらみたいな腐った奴らとなら、いくらでも戦えるぜ！』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
dirty coward 根性の腐ったやつ
参考になれば幸いです。
日本 
