迷っているポイントを教えてって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

A: Which shirt do you like, this one or that one?
「このシャツとあのシャツどっちがいい？」

B: What are you debating about?
「何に迷ってるの？」
to debate about「〜について迷う」

または次のようにも言えます。
ーWhat's your dilemma?
「あなたのジレンマは何？」

ご参考まで！