テレビがつく音って英語でなんて言うの?
漫画などで使う効果音で、テレビがつく時に用いられる「ピッ」や「ザザー」などに当てはまる効果音はありますか?
回答
-
Click
-
Switch
テレビがつく音は英語だと次のように言えると思います。
ーClick
click は「カチッ」という音や「パチッ」という音、またはマウスやリモートを押すときの音を表現できます。
ーSwitch
switch はスイッチを入れたり、切ったりするときの効果音に使うことができます。
テレビの砂嵐の「ザー」っという音は、次のように表現できます。
ーTschhhhhhh
ご参考まで!