Wu is not a very common last name for Taiwanese but there are lots of Wus in China.
There aren't many Wus in Taiwan but a lot of Chinese have that last name.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWu is not a very common last name for Taiwanese but there are lots of Wus in China.
「Wuという姓は台湾ではあまり一般的ではないが、中国にはたくさんのWuさんがいる」
Wu is not a very common last name「Wuはあまり一般的な姓ではない」＝「珍しい」
ーThere aren't many Wus in Taiwan but a lot of Chinese have that last name.
「台湾にはあまりWuさんはいないが、多くの中国人はその姓を持つ」
There aren't many Wus「あまりWuさんがいない」＝「少ない」
ご参考まで！
カナダ 
