ロボットは柔軟に課題をこなせるようになって来てるって英語でなんて言うの？

Question

課題をこなせるを何と言ったら良いですか。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーRobots are becoming more efficient at managing various tasks.
「ロボットはいろいろな課題をこなすのにより有能になってきている」
to be becoming more efficient で「より有能に/効率的になってきている」
to manage various tasks で「様々な課題をこなす」

ご参考まで！