あなたをインスタのおすすめで見つけたからフォローしまって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI found you on Instagram, so I started following you. 「インスタであなたを見つけたので、フォローしました」 ーInstagram suggested you for me, so I began following you. 「インスタであなたをすすめられたのでフォローしました」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Your account came up on my recommendations so I followed you.」 （意味)あなたをインスタが[おすすめ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36236/)に出てきたからフォローしました。 <例文>Your account came up on my recommendations so I followed you.// Thank you! <訳>あなたをインスタがおすすめに出てきたからフォローしました。//ありがとう！ 参考になれば幸いです。