Turn right at the T, then you'll soon see a narrow street on your left, turn left there and you'll see our store.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーTurn right at the T, then you'll soon see a narrow street on your left, turn left there and you'll see our store.
「突き当たりを右に曲がると左手にすぐ狭い道が見えるので、そこを左に曲がるとうちの店が見えます」
ーto turn right/left at the T で「突き当たりを右/左に曲がる」と言えます。
a narrow street で「狭い道」
ご参考まで！
カナダ 
