世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

去年、雪が積もった日にって英語でなんて言うの?

去年の雪が積もった日には、私は1日に3件も交通事故を見た。をいいたい。
default user icon
tatsuさん
2023/12/21 19:29
date icon
good icon

0

pv icon

796

回答
  • Last year when we had an accumulation of snow, I saw three accidents in one day.

  • I saw three accidents in one day last year when we had quite a bit of snow.

この場合、次のような言い方ができます。 ーLast year when we had an accumulation of snow, I saw three accidents in one day. 「去年雪が積もった日に、1日で3件の交通事故を見た」 Last year when we had an accumulation of snow で「去年雪が積もった日に」と言えます。 ーI saw three accidents in one day last year when we had quite a bit of snow. 「去年かなりの雪が降った日に、1日に3件の交通事故を見た」 雪がかなり降ったということは雪が積もったと思うので、このような言い方もできます。 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

796

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:796

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら