○○システムのソフトウェア設計を担当していますって英語でなんて言うの？

Question

英語で自己紹介する際、自分の会社や担当業務を説明するシチュエーションです。
理系職についてはインターネット上に文例があまりないので質問させていただきます。

Accepted Answer

「～の担当です」は (be) in charge of ~ ですが、2番目のように I design software. とか I develop software. と言うこともできます。
現在形は習慣を表す役割もあるので、「仕事で～している」という意味になるからです。

また、I'm a software developer/designer. と職業を「～する人」と表すこともできます。

Answer

私もゆうこさんと同じ回答です。

engineer(エンジニア)になると、プログラミングまでを含みます。