日本の祝日に宗教に関連したものはありませんって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

In Japan, public holidays don't have specific religious associations. Do holidays in your home country have any religious associations?
とすると、『日本の祝日には宗教的なものはありません。あなたの国には宗教に関連した祝日がありますか？』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
association つながり、関連性

参考になれば幸いです。