あなたの時はどうでしたか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーHow was it for you?
「あなたはどうでしたか？」

ーHow was your morning sickness?
「あなたのつわりはどうでしたか？」

ーHow did you make out with your morning sickness?
「あなたはつわりをどのように切り抜けましたか？」
to make out with で「…を切り抜ける」

ご参考まで！

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

How was yours?
とすると、『あなたのつわりはどうだった？』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
nauseous 吐き気を催す、むかむかする
feel nauseous 吐き気を催す
to ease morning sickness つわり症状を軽減する

参考になれば幸いです。