◯ヶ月先の末日分までって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「We are accepting reservations up to the end of February.」
（意味)ご予約は2月末日まで受け付けています。

<例文1>We are accepting reservations up to the end of March.
<訳>ご予約は3月末日まで受け付けています。

<例文2>We are accepting reservations up to the end of September.
<訳>ご予約は9月末日まで受け付けています。

参考になれば幸いです。