質問する
ゲストさん
注目
新着回答
とりあえずここまで払いますって英語でなんて言うの？
先に料理を食べて待っていた時に、ここまでの分は今から払ってくるね。って言いたいです
Sallyさん
2018/03/14 03:07
3
4364
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/03/19 23:25
回答
I'll pay for what I have already eaten.
I'll pay for this first then we can split the rest.
例文１は、「先に食べた分は払うね。」という言い方。 例文２は、「これは先に払うから、あとはワリカンね。」という言い方。 ちなみに、「ワリカン」はsplit the bill という言い方が一般的です。 ご参考まで！
役に立った
3
3
4364
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
貴社払い/弊社払いって英語でなんて言うの？
とりまって英語でなんて言うの？
残りの人生どうやって生きていこうか真剣に考えるようになりました。って英語でなんて言うの？
今日はここまでって英語でなんて言うの？
◯◯払いって英語でなんて言うの？
ぜんがく、はんがくって英語でなんて言うの？
日払いって英語でなんて言うの？
ここまで酷くはないって英語でなんて言うの？
12月18日に来て1月2日に帰国しますって英語でなんて言うの？
電車を使う必要がありますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
4364
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
114
2
Taku
回答数：
50
3
Yuya J. Kato
回答数：
22
Ayaka A
回答数：
17
Kogachi OSAKA
回答数：
14
DMM Eikaiwa K
回答数：
1
1
Taku
回答数：
340
2
Paul
回答数：
337
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
241
Yuya J. Kato
回答数：
167
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12197
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7060
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
