There's so much content on YouTube that it's hard to decide what to watch.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
There's so much content on YouTube that it's hard to decide what to watch.
とすると、『YouTubeは様々な[コンテンツ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55058/)があって何を見るか迷う』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
not know what to watch 何を見たらいいか分からない
参考になれば幸いです。
日本 
