世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「格が高い」って英語でなんて言うの?

着物の種類について説明したいです。 「色無地より訪問着の方が格が高い。」
default user icon
Yokoさん
2024/01/12 23:00
date icon
good icon

3

pv icon

1744

回答
  • Semi-formal kimonos are a higher grade of kimonos than solid-pattern kimonos.

着物に対しての「格が高い」は grade を使って言うのが良いでしょう。 ーSemi-formal kimonos are a higher grade of kimonos than solid-pattern kimonos. 「訪問着は色無地より格が高い着物です」 semi-formal kimonos「訪問着」 solid-pattern / solid colour kimonos「色無地」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1744

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1744

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー