カリスマ美容師って英語でなんて言うの？

日本語だと「カリスマ」はどんな職種にも使えますが、英語でカリスマは charismatic となり、これは通常スピーカーや俳優など特定の職種に使います。 美容師や音楽プロデューサーに対して使うなら、次のような言い方が良いかと思います。 ーa skilled / accomplished / proficient / talented / adept / brilliant hair dresser 「カリスマ美容師」 ーa captivating / mesmerizing / accomplished / talented / brilliant music producer 「カリスマ音楽プロデューサー」 ご参考まで！