とうとう10月突入だ〜って英語でなんて言うの？

ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 ｛英訳例｝ It's October already. How time flies! うわぁ、もう10月。[早いな](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/110777/)。 ↓ It's October already. もう10月だ。 How time flies! 時の流れは早いなあ。 ｛解説｝ already は「もう, [すでに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19772/)」という意味の副詞です。 How time flies! は定型句です。「時の流れは何と早いんでしょう」という意味です。 ~~~~~ お役に立てば幸いです。 どうもありがとうございました。

こんにちは。 「[とうとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33472/)」は英語で already や finally などを使って表現することができます。 【例】 ・It's October already. 「もう10月だ」 ・It's finally October. 「[やっと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42354/)10月だ」 ーー 上記のように「もう」「やっと」のニュアンスで使い分けることができます。 ぜひ参考にしてください。

It's finally October! とうとう１０月！ "finally"はついに、とうとうというニュアンスになります！ 例）It's finally Friday! It's finally over!

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 It's finally October. または We are finally in October. などと言えます。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪