We achieved a cost reduction of 40 million yen by competitive bidding to select a construction company.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We achieved a cost reduction of 40 million yen by competitive bidding to select a construction company.
とすると、『私たちは[競争入札](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/110424/)で工事会社選び4000万円のコスト削減を実現しました。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
achieve a xx % cost reduction コストをxx％減らす、xx％のコスト削減を達成する
参考になれば幸いです。
Competitive bidding for construction companies.
Competitive tendering process.
「工事会社による競争入札を通じて、4000万円のコスト削減を実現した」
We achieved a cost reduction of 40 million yen by holding a competitive bidding process for construction companies.
・competitive bidding「競争入札」
複数の業者が価格や条件を競い合う「競争入札」を指す標準的なビジネス用語です。
・construction companies「工事会社、建設会社」
日本 
アメリカ合衆国 
