I was mesmerized by the beauty of nature here, so I wanted to work in this place.
ご質問ありがとうございます。
・「I was mesmerized by the beauty of nature here, so I wanted to work in this place.」
(意味)ここの自然の美しさに魅了されたので、この場所で働きたいと思って来ました。
<例文> Why did you decide you wanted to work here?// I was mesmerized by the beauty of nature here, so I wanted to work in this place.
<訳> なんでここで働きたいと思ったの。//ここの自然の美しさに魅了されたので、この場所で働きたいと思って来ました。
参考になれば幸いです。