この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThat's it for the warm-up.
ーWarm-up is finished/over.
「ウォームアップは終わり」
ーThat's enough fielding practice.
ーFungo is done for today.
「ノック練習終わり」
このように
That's it for ...
That's enough ...
... is finished/over/done
などいろいろな言い方ができます。
ご参考まで!