DMM.com トップへ

質問する

「ホテルの稼働率」って英語でなんて言うの？

ビジネスシーン

Ushiさん

2017/07/17 11:02

9

7906

Naoki

英語講師＆翻訳者

2017/07/18 17:27

回答

hotel occupancy rate
room occupancy rate

occupancy rateは「客室の稼働率」
という意味で良く使われます。

hotel occupancy rateは「ホテルの客室稼働率」
という意味です。

ホテルについて話しているのなら
room occupancy rateでも
「ホテルの稼働率」という意味で
十分通じます。

参考になれば幸いです。

役に立った
8

回答したアンカーのサイト

英検１級、TOEIC９９０点を超えて、英語を楽しむブログ

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2019/01/31 16:29

回答

Occupancy rate

ホテルの部屋の稼働率は「Occupancy rate」と言います。
ビジネス用語です。

例文：
- Hotels typically have a 70~80% occupancy rate which drops to 40% on Sundays
- We need to figure out a way to increase our occupancy rate or we will go bankrupt

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

9

7906

回答済み（2件）

役に立った：9
PV：7906

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー