回答
-
hotel occupancy rate
-
room occupancy rate
occupancy rateは「客室の稼働率」
という意味で良く使われます。
hotel occupancy rateは「ホテルの客室稼働率」
という意味です。
ホテルについて話しているのなら
room occupancy rateでも
「ホテルの稼働率」という意味で
十分通じます。
参考になれば幸いです。
回答
-
Occupancy rate
ホテルの部屋の稼働率は「Occupancy rate」と言います。
ビジネス用語です。
例文:
- Hotels typically have a 70~80% occupancy rate which drops to 40% on Sundays
- We need to figure out a way to increase our occupancy rate or we will go bankrupt