分割手数料って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I paid in two installments to avoid interest; they charge interest on three or more installments.
とすると、『クレジットカードで3回払い以上にすると分割手数料がかかるので、それを避けるため2回払いにしました。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
pay for ~ on the installment plan ～を分割払いにする

参考になれば幸いです。