あの小鳥さん、何を運んでいると思う？って英語でなんて言うの？

Question

状況は、クチバシで実を運びながら、飛んでいる鳥を見た時です。
「見て！あの小鳥さん、かわいい！」と言ってから、
一緒に見ている友人に向かって言いたいです。

よろしくお願いします。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWhat do you think that little bird is carrying in its mouth?
「あの小鳥は口に何を運んでいると思う？」

ーWhat do you think that bird has in its beak?
「あの小鳥はくちばしに何を持っていると思う？」

例：
Look at that cute little bird!  What do you think it has in its beak?
「あの可愛い小鳥を見て！くちばしに何を持っていると思う？」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。・「What do you think that little bird is carrying?」  （意味) あの小鳥さん、何を運んでいると思う？ <例文>What do you think that little bird is carrying?// I think it's a branch. <訳>あの小鳥さん、何を運んでいると思う？//枝だと思う。参考になれば幸いです。